Token si scopre essere un talentuoso cantante e i ragazzini terribili non possono lasciarsi sfuggire l’opportunità di guadagnarci sopra: peccato che arrivi un vero agente che leva loro l’artista…così l’unica speranza di guadagno è Wing, la moglie del cinese del City Wok!