Il Canada è stanco di essere bistrattato dagli USA e decide per lo sciopero inneggiando lo slogan “Più soldi per il Canada”! Tutta la nazione si blocca e anche i nuovi episodi di Trombino e Pompadour vengono sospesi: i ragazzini devono muoversi a cambiare la situazione e Cartman inventa una canzone sconcissima da mettere su youtoobe per guadagnare il denaro richiesto dai canadesi…e come al solito sarà Butters ad essere coinvolto!
